Embassy News

Awards for the Lebanese students of the Romanian language courses

The Romanian Embassy to Lebanon in collaboration with the Romanian Language Institute, Romania Levant Association and with the generous support of the Amlieh High School in Beirut and Mar Elias High School in Darb el Sim, Saida, is proud to inform you that the first Romanian language courses ever to take place in Lebanon concluded with over 50 graduates.

The beginner’s level courses took place in the 2012-2013 school year with the support of Mrs. Anca Cheaito, at the Amlieh High School in Beirut, and Mrs. Ramona Rus Mondalek, at Mar Elias High School in Darb el Sim, Saida.

Romanian is a Latin language spoken by about 30 million people around the world and it is the official language of Romania and the Republic of Moldova. Being convinced that language learning is a tool for achieving greater understanding and a key element in the intercultural dialogue between Romania and Lebanon, the Romanian Embassy decided to start teaching Romanian in Lebanon. This move comes as an answer to the many requests of Lebanese citizens interested to study in Romania and of the mixed Romanian-Lebanese families.

This course follows the standards of the European Language Council. The classes aim at providing the students with an opportunity to learn the Romanian language at a basic level and enable them to answer adequately to different public, professional and private aspects of everyday life situations. With respect to this purpose, the course aims at developing both comprehension and expression abilities at the same time, paying equal attention to all four basic skills of communication: listening and speaking, reading and writing. Last but not least, it is also aiming at establishing a first contact with the rich and old Romanian culture and civilization.

The awards ceremony for the student graduates of the Romanian language courses will take place on Thursday, May 16th at 10:00 a.m. at the Romanian Embassy, Presidential Palace Road no.30, Baabda.

 

 

REMISE DE PRIX POUR LES ETUDIANTS LIBANAIS INSCRITS AUX COURS DE LANGUE ROUMAINE

Les cours ont été donnés au Collège Amlieh à Beyrouth et au Collège Mar Elias à Darb el Sim, à Saïda

 

L’Ambassade de Roumanie au Liban, en collaboration avec l’Institut Roumain des Langues, l’Association Romania Levant et le soutien généreux du Collège Amlieh à Beyrouth et du Collège Mar Elias à Darb el Sim, à Saïda, est heureuse de vous informer que les premiers cours de langue roumaine à avoir été donnés au Liban ont été clôturés avec plus de 50 diplômés.

 

Les cours pour débutants ont été donnés durant l’année scolaire 2012-2013 avec le soutien de Mme Anca Cheaito, au Collège Amlieh à Beyrouth et Mme Ramona Rus Mondalek, au Collège Mar Elias à Darb el Sim, à Saïda.

La langue roumaine est une langue latine parlée par plus de 30 million de personnes de par le monde et est la langue officielle de la Roumanie et de la République moldave. Convaincue que l’apprentissage des langues est un outil nécessaire pour une plus grande compréhension et un élément clé dans le dialogue interculturel entre la Roumanie et le Liban, l’Ambassade de Roumanie a décidé de commencer à enseigner la langue roumaine au Liban. Cette initiative vient en réponse à la demande de plusieurs citoyens libanais intéressés par des études en Roumanie et par des familles libano-roumaines.  

 

Ces cours suivent les standards du Concile Européen des Langues et ont pout but d’offrir aux élèves l’opportunité d’apprendre la langue roumaine à un niveau basique et leur permettre de répondre adéquatement à différents publics et aux aspects professionnels ou privés des différentes situations de la vie quotidienne. C’est dans ce but que les cours se proposent de développer à la fois des capacités de compréhension et d’expression, tout en accordant une attention égale aux quatre compétences nécessaires à la communication : l’écoute et l’oral, la lecture et l’écriture. Les cours tendent également à établir un premier contact avec les riches et anciennes langue et culture roumaine.

 

La cérémonie de remise des prix pour les étudiants diplômés des cours de langue roumaine aura lieu le jeudi 16 Mai à10h, à l’Ambassade de Roumanie, Route du Palais Présidentiel, Route no.30, à Baabda.

 

Program of the consular section

08/06/19

Please take note that the consular section of the Embassy of Romania in Lebanon will be closed on Thursday, August 15, and Friday, August 16, 2019.

Thank you for your understanding.

Program of the consular section

07/16/19

Due to the period of legal holidays of the consular staff at the Embassy of Romania in Lebanon, the Consular Section of the Embassy will only process the emergency cases between July 16- August 18, 2019. Thank you for your understanding. …